קוראים לי ג'נה ואני חיה בכפר קטן בהרי הפירנאים הצרפתיים. אבי נולד פה ומכיר היטב את שבילי ההרים ולכן בחר לעזור לפליטים לחצות את ההרים . הרגשנו חיבור עמוק עם אותם פליטים כי אחי הגדול נעצר ע"י הגרמנים באותה תקופה בעשותו ככל שביכולתו כדי לעזור לאותם אנשים.
יום אחד אבי ביקש ממני לעזור לו בחציית ההרים עם משפחה של יהודים מבלגיה. התחלנו את חציית ההרים ב5 בדצמבר בשלוש לפנות בוקר . זה היה לילה חשוך , והלכנו בדממה ללא פנסים צמודים בחושך לאבי. כל צעד מוטעה היה מעיר את המשמרות הגרמניים שסרקו ללא הפסקה את האזור. הרגשתי פחד יחד עם תחושת הרפתקה ושליחות שנתנה לי כוח.
בדרך למעלה ליד Troun d'Ars עודדתי את הקבוצה בהראותי להם את מעבר ההרים, אבל ידעתי שעוד נכון לנו מסע ארוך וקשה. השביל היה קשה ולא פעם הצטרכתי לעזור להם לטפס בינות לסלעים . אבי עזר לנשים, סבתא ובתה , ואילו אני הלכתי ליד האבא הנושא בזרועותיו תינוקת . לבסוף חצינו את הגבול כשהתינוקת בידי, בתחושה נפלאה של נתינה בידיעה שקשיים רבים עוד לפניהם.
נהיה מאוחר והזמן לחזרה בטוחה הביתה כמעט ואזל . המשפחה הייתה צריכה לרדת למטה ל tavascan הם הודו לנו על העזרה . בתחושה מרוממת חזרנו חזרה הביתה ולאחר מספר ימים קיבלנו חדשות טובות שהמשפחה הבלגית הגיעה בשלום ליעדה.
אחרי שסיפורי התפרסם בשנת 2000 נודע לי ששמה של התינוקת שנשאתי בידי הוא קלאודיה, והיא וכול משפחתה קיבלו מקלט בקנדה ., מאז אני וקלאודיה בקשר רציף.
בשנת 2004 קיבלה קלאודיה את אות הכבוד הצרפתי ואות חסידת עולם מיד ושם. |